Aliança EMC, Cisco e VMware para o Ambiente Virtual Computing

Contacts

The News

Lisboa – 26 de Novembro de 2009 – A Cisco e a EMC, em conjunto com a VMware, apresentaram uma coligação para Ambientes de Computação Virtual, uma colaboração sem precedentes de três líderes da indústria de tecnologias da informação (TI). Esta coligação foi criada para desenvolver a capacidade dos clientes de aumentar a agilidade nos seus negócios, através de uma maior flexibilidade das infra-estruturas de TI, e menores custos com a tecnologia, a energia e as instalações, através da virtualização generalizada dos seus data centers e da transição para infra-estruturas de clouds privadas.

A Cisco, a EMC e a VMware trabalharam em estreita colaboração durante o ano passado numa visão comum para o futuro das infra-estruturas de TI nas empresas – traduzido na computação em clouds privadas. Uma cloud privada é uma infra-estrutura virtual de TI que é controlada em segurança e operada exclusivamente para uma organização. Pode ser gerida quer por essa organização quer por terceiros e pode existir dentro e/ou fora das instalações ou da empresa. A computação em clouds privadas oferece os controlos de segurança dos actuais data centers com a agilidade necessária para a inovação empresarial, a custos substancialmente inferiores.

Os gastos mundiais com infra-estruturas de tecnologias para data centers ultrapassam os 350 mil milhões de dólares anuais (1), segundo estimativas da McKinsey and Company, com metade destes gastos a ser realizados em despesas de capital (produtos) e a outra metade em despesas operacionais (serviços e mão de obra). Além disso, estima-se que cerca de 70 por cento (2) ou mais desses custos sejam gastos para manter as infra-estruturas existentes, restando 30 por cento, ou menos, para iniciativas ligadas às TI e para aplicações que podem criar um significativo avanço para as empresas. Também se estima que cerca de 85 mil milhões de dólares (3), ou 20% do mercado total, possam ser reservados para a virtualização de data centers e para tecnologias de clouds privadas até 2015.

A coligação para Ambientes de Computação Virtual oferece às organizações, de todas as dimensões, uma nova abordagem para a transformação de um data center, com eficiências decisivas que prometem reduções significativas quer nas despesas de capital, quer nas despesas operacionais. Como resultado, as empresas não terão que escolher entre as melhores tecnologias da sua classe face às responsabilidades do fornecedor.

Com a introdução dos Vblock TM Infrastructure Packages, a coligação para Ambientes de Computação Virtual irá disponibilizar aos clientes uma abordagem substancialmente melhor na racionalização e na optimização de estratégias de TI em torno das clouds privadas. Os Vblock Infrastructure Packages traduzem-se em soluções totalmente integradas, testadas e validadas e são pacotes de infra-estruturas “prontos-a-usar” e “prontos-a-crescer”, combinando as melhores tecnologias da sua classe em virtualização, redes, computação, armazenamento, segurança e gestão provenientes da Cisco, EMC e VMware com responsabilidade directa do fornecedor.

Esta aliança irá dimensionar a adopção dos sistemas Vblock por parte dos clientes através de uma comunidade global de integradores de sistemas, fornecedores de serviços, parceiros de canal e fornecedores independentes de software (ISVs). A parceria estabeleceu, também, pré-vendas unificadas, serviços profissionais e capacidades de suporte para simplificar o envolvimento do cliente.

Ao apresentar a união para Ambientes de Computação Virtual, a Cisco e a EMC introduziram também a Acadia, uma joint-venture voltada para a aceleração na criação de infra-estruturas de clouds privadas por parte dos clientes, através de uma disponibilização end-to-end de fornecedores de serviços e de grandes clientes empresariais. O modelo único da Acadia “construir, operar e transferir” para disponibilização da arquitectura Vblock e de abordagem às pessoas, processos e tecnologias, irá oferecer aos clientes mais escolha, flexibilidade e vantagens ao nível dos custos, à medida que tentam virtualizar as suas infra-estruturas de TI e evoluir para ambientes de clouds privadas. Além da Cisco e da EMC, como principais investidores, a criação de capacidades alargadas da Acadia em 2010 estará também capitalizada por investimentos da VMware e da Intel. Uma vez que a arquitectura Vblock depende em grande escala dos processadores Intel Xeon® e de outras tecnologias para data centers da Intel, este fabricante irá juntar-se aos esforços da Acadia como investidor minoritário para facilitar e acelerar a adopção, por parte dos clientes, das mais recentes tecnologias da Intel para servidores, armazenamento e redes.

1. Primeira oferta: Pacotes de Infra-estruturas Vblock

• A aliança para Ambientes de Computação Virtual acaba de introduzir os Vblock Infrastructure Packages para acelerar os processos de virtualização de infra-estruturas TI, minimizando os riscos, a complexidade e o tempo gasto.
• Os Vblock Infrastructure Packages são plataformas validadas de infra-estruturas integradas de TI desenvolvidas pela Cisco, EMC e VMware, que representam uma ruptura com os actuais custos de propriedade e de virtualização, a uma escala que vai ao encontro das necessidades mais exigentes da actualidade.
• Os Vblock Infrastructure Packages podem ser facilmente escaláveis com capacidades de armazenamento e computação adicionais após a sua compra – um factor de diferenciação face aos actuais sistemas de TI monolíticos.
• Os Vblock Infrastructure Packages podem ser alargados por integradores complementares de sistemas, fornecedores de serviços, parceiros de canal e ISVs.
• As primeiras implementações de avaliação dos Vblock Infrastructure Packages resultaram numa redução de 40 por centos dos custos de funcionamento e gestão de infra-estruturas de data centers virtualizados.

A seguinte família de produtos Vblock Infrastructure Packages está já a ser fornecida pela coligação para Ambientes de Computação Virtual:

- A solução Vblock2 é uma configuração high-end que suporta entre 3.000 e 6.000 máquinas virtuais e que é completamente expansível, de modo a satisfazer as necessidades mais exigentes de TI das grandes empresas e fornecedores de serviços. Projectada para uma virtualização em grande escala com preocupações ambientais, a solução Vblock 2 tira partido do Unified Computing System (UCS) e dos modelos Nexus 1000V e Multilayer Switches Directional (MDS) da Cisco, bem como do sistema de armazenamento EMC Symmetrix V-Max (com segurança da RSA), e da plataforma VMware vSphere.

- A solução Vblock 1 traduz-se numa configuração de média dimensão que suporta entre 800 até 3.000 máquinas virtuais, de modo a fornecer uma ampla gama de recursos de TI para organizações de todas as dimensões. Projectada para iniciativas de consolidação e de optimização, a solução Vblock 1 é composta por um modelo repetível para optimizar os sistemas UCS, Nexus 1000V e MDS da Cisco, bem como do sistema de armazenamento EMC CLARiiON (com segurança da RSA) e da plataforma VMware vSphere.

- A Vblock 0 será uma configuração de entrada e estará disponível em 2010, suportando entre 300 e 800 máquinas virtuais e, pela primeira vez, trazendo os benefícios das clouds privadas para o alcance das empresas de média dimensão, pequenos data centers ou organizações, e ainda para testes e desenvolvimento por parte de parceiros de canal, integradores de sistemas, fornecedores de serviços, ISVs e clientes. A Vblock 0 é também constituída por um modelo repetível para optimizar os sistemas UCS, Nexus 1000V e MDS da Cisco, bem como o sistema de armazenamento EMC Unified Storage (com segurança da RSA) e a plataforma VMware vSphere.

A EMC também esta a apresentar o Ionix^TM Unified Infrastructure Manager como um elemento de gestão integrada para o Vblock. A gestão integrada é um factor fundamental para ajudar os clientes a reduzir as despesas operacionais. Como elemento de gestão, o Ionix Unified Infrastructure Manager está concebido para suportar uma ampla gama de consolas de gestão empresarial.

Um quadro abrangente de segurança baseado em produtos de segurança EMC RSA, incluindo o RSA enVision, foi validado com os Vblock Infrastructure Packages. As soluções de segurança da RSA funcionam como camadas na arquitectura Vblock, de modo a garantir a gestão das políticas de segurança a três níveis: identidade, informação e infra-estruturas. A solução Vblock é projectada para alargar os controlos de segurança empresarial do cliente a uma infra-estrutura virtual e não exige que o cliente tenha que substituir o software de segurança já em utilização.

• Os futuros Vblock Infrastructure Packages serão desenvolvidos para servir as necessidades das empresas em três categorias: serviços partilhados, aplicações e soluções verticais. Por exemplo, a Virtual Desktop Infrastructure aplicada em soluções Vblock irá melhorar o provisionamento, a gestão scale-out e back-end de aplicações empresariais e utilizadores. Para ajudar a garantir que as aplicações são isentas de riscos e altamente seguras, os pacotes Vblocks estarão de acordo com a norma ISO 27001.
• A disponibilidade das Vblock Infrastructure Packages está agendada para este trimestre, directamente a partir dos integradores de sistemas autorizados e dos parceiros de canal. Os componentes EMC, Cisco e VMware podem ser adquiridos directamente às respectivas empresas ou a parceiros autorizados.

2. Pré-venda integrada, Serviços Profissionais e Suporte

A Aliança para Ambientes de Computação Virtual comprometeu-se a unificar o envolvimento do cliente com investimentos dedicados, abrangendo pré-vendas, serviços profissionais e um único suporte para fornecer uma experiência integrada, directa ao cliente e aos parceiros.

• A Equipa de Soluções de Suporte da Aliança para Ambientes de Computação Virtual é uma equipa de pré-venda que cruza as várias companhias, com formação completa em todos os elementos da arquitectura Vblock e com recursos imediatos para trabalhar com clientes e parceiros, de modo a facilitar os compromissos.
• Os serviços profissionais da Aliança para Ambientes de Computação Virtual, desenvolvidos e disponibilizados em conjunto, vão ajudar os clientes a entender melhor como maximizar o valor e o tempo até à criação de uma solução. Estas ofertas incluem: o Cloud-based Business Advisory Service, o Private Cloud Strategic Impact Advisory Service, o Private Cloud Architecture Impact Advisory Service, o Virtual Desktop Advisory Service, o Cloud Computing Strategy Service,bem como o Vblock Design and Implementation Service.
• O suporte integrado para Ambientes de Computação Virtual oferece aos clientes um suporte técnico incomparável e uma rápida resolução de problemas nas soluções para virtualização e de clouds privadas. As empresas que compõem esta Aliança vão alavancar a formação cruzada em profundidade e os investimentos em laboratórios conjuntos para simulação de problemas, bem como processos integrados e as melhores práticas com um único ponto de responsabilidade.

3. A Joint-Venture e o Investimento na Acadia Solutions

A Aliança para Ambientes de Computação Virtual introduziu também a Acadia – uma joint-venture de soluções entre a Cisco e a EMC para criar, operar e transferir infra-estruturas Vblock para empresas que pretendam acelerar a sua caminhada para a virtualização e para a computação em clouds privadas, ao mesmo tempo que reduzem as suas despesas operacionais. A Acadia deverá iniciar as suas operações com os clientes no primeiro trimestre do ano civil de 2010.

• Baseada numa arquitectura Vblock que integra tecnologias da Cisco, da EMC e da VMware, a Acadia vai treinar e ajudar os clientes e todo um ecossistema de fornecedores de serviços e de outros parceiros para construir, operar e transferir pacotes de infra-estruturas Vblock para os clientes ou para os parceiros da sua escolha.
• Além da Cisco e da EMC como principais investidores, o aumento das capacidades globais da Acadia em 2010 contará também com os investimentos da VMware e da Intel.

"Temos tido o prazer de contribuir para a criação de blocos de data center, líderes da indústria, para soluções de servidores e de armazenamento da EMC e da Cisco. Estamos ansiosos para alargar essas relações, apoiando a Aliança para Ambientes de Computação Virtual de uma forma similar", afirmou Kirk Skaugen, Vice-Presidente e Director-Geral do Data Center Group da Intel. "O nosso investimento no Acadia irá fornecer uma opção de implementação para os clientes que procuram tirar partido das mais recentes inovações da Intel para data centers”

"Este anúncio vem responder aos maiores desafios dos nossos clientes e às oportunidades em data centers", referiu John Chambers, chairman e CEO da Cisco. "Esta coligação é mais do que tecnologia e do que uma parceria. Trata-se de uma abordagem totalmente nova e única no domínio dos data centers que melhora a utilização, o consumo de energia e a segurança das informações, tudo de uma forma que reduz os custos totais para o cliente, não através de um simples pacote, mas de uma abordagem baseada numa arquitectura de rede para optimizar os recursos virtuais".

Joseph Tucci, EMC chairman e CEO, afirmou que "a Cisco e a EMC, juntamente com a VMware, estão a unir-se de uma forma sem precedentes para ajudar os nossos clientes. Eles necessitam de estar aptos a transferir mais dos seus orçamentos de TI para o desenvolvimento e implementação de novas tecnologias que ajudem as empresas a criar vantagens de negócio diferenciadas. Muitos deles compreendem o vasto potencial das clouds privadas. Com roteiros partilhados e um compromisso a longo-prazo, a Aliança para Ambientes de Computação Virtual trará verdadeira responsabilidade, juntamente com as melhores classes de tecnologias que os nossos clientes se habituaram a aguardar, de modo a potenciar o seu sucesso."

"Os clientes encaram cada vez mais a virtualização como uma prática que melhora drasticamente o desempenho e a flexibilidade dos seus sistemas TI já existentes", disse Paul Maritz, Presidente e CEO da VMware. "Este anúncio fornece uma visão convincente e um valioso conjunto de roteiros para qualquer empresa que procura aproveitar a cloud computing de um modo fundamentalmente mais pragmático e ininterrupto".

Sobre a Cisco

Sobre a EMC

Sobre a VMware