A EMC Corporation (NYSE: EMC), líder mundial em gerenciamento e armazenamento da informação, anuncia que o software EMC® Replication Manager agora traz funcionalidade de proteção de dados para VMware® Infrastructure que provê os clientes com proteção de informações e continuidade do negócio mais eficazes em ambientes virtuais. À medida que mais servidores e aplicativos forem implementados em ambientes virtualizados, a EMC continuará a fornecer a gama mais ampla de soluções de proteção de dados para todos os pilares de recuperação do VMware.

O Replication Manager automatiza o gerenciamento de réplicas baseadas em array EMC, acelerando backups, possibilitando relatórios mais completos e economizando tempo, pessoal e recursos de computação. Através da automação dos processos de gerenciamento, réplicas podem ser criadas no contexto do aplicativo, com acesso paralelo a dados de produção para aceleração de backup, relatório e teste – e pouco ou nenhum impacto sobre a produção.

Com a nova versão do Replication Manager, o gerenciamento de cópias e da recuperação total de ambientes físicos e virtuais é feito através de um único console. Agora, o software de proteção de dados da EMC provê réplicas de arrays integrados no nível da máquina virtual VMware, integra as APIs Virtual Center e VMware ESX Servers para assegurar a consistência da máquina virtual. Isso otimiza o gerenciamento réplicas virtual machine file system (VMFS) ao oferecer backup e recuperação consistentes e quase instantâneos de máquinas virtuais do VMFS fornecidas via tecnologia de clone e snapshot baseada em array da EMC. 

Esta nova funcionalidade pode ser utilizada para integração direta com o VMware VMFS, proporcionando backup instantâneo do nível do VMFS e restauração instantânea no nível da máquina virtual. A automação e a programação de réplicas VMFS se tornaram muito mais fáceis com assistentes intuitivos e fáceis de usar e uma interface com o usuário do tipo apontar e clicar. Os clientes podem explorar réplicas criadas pelo Replication Manager para uma única restauração no nível da máquina virtual através do software de gerenciamento VirtualCenter da VMware.

A Pulte Homes, uma das maiores empresas norte-americanas de construção de imóveis, com operações em 26 estados, utiliza o Replication Manager em seu ambiente. “Um dos principais desafios de manter as operações do nosso data center funcionando sem problemas é cumprir nossas janelas de backup e implementação. Ao empregar o EMC Replication Manager para nossos aplicativos mais críticos, conseguimos reduzir nossas janelas de implementação em mais de 50% e, assim, melhor servir nossas operações em campo”, disse Chris Faria, engenheiro de sistemas da  Pulte Homes.

“O suporte expandido ao VMware Virtual Infrastructure nos permitirá reduzir a ocupação de espaço físico no data center graças à criação de réplicas virtuais de dados de aplicativos que reagem exatamente como os existentes anteriormente em ambientes físicos. Além disso, poderemos encaminhar aplicativos que não são de produção para ambientes virtual de modo que estes ambientes de produção no data center possam alcançar desempenho máximo. Esperamos que o novo suporte do Replication Manager nos ajude a prolongar a vida do nosso data center, reduzir os custos de energia e refrigeração e aumentar a produtividade”, acrescentou Faria.

De acordo com Mark Sorenson, vice-presidente sênior do Grupo de Software de Armazenamento da EMC, “a proliferação de ambientes virtuais trouxe benefícios significativos à infra-estrutura, mas impôs novos desafios da perspectiva do gerenciamento de recuperação. Com o novo suporte do EMC Replication Manager, agora estamos disponibilizando nossa poderosa tecnologia de gerenciamento de replicação para o ambiente tanto físico quanto virtual, possibilitando que os clientes usufruam flexibilidade e economia ótimas no gerenciamento de seus data centers. Como empresa, continuamos aumentando nossa liderança de mercado e de tecnologia em software de armazenamento ao ampliar ainda mais o abrangente portfólio de soluções de proteção de dados para ambientes virtuais”.

Além do suporte existente a software de replicação baseado em array da EMC -- EMC TimeFinder®, EMC SnapSure™ e EMC SnapView™ -- a nova versão do Replication Manager inclui suporte adicional a aplicativos, como:

• Já suportado em ambientes físicos, novo suporte no nível de aplicativos para instâncias do Microsoft SQL Server 2005 e Oracle 10g/11g que estão executando no VMFS em um ambiente de sistema operacional guest VMware ESX Server 3.5 Windows 2003.
• Suporte expandido à solução baseada em rede da EMC, EMC RecoverPoint, possibilitando o gerenciamento em ambientes Microsoft Windows 2003 com a capacidade de gerenciar replicação remota contínua (continuous remote replication -- CRR) e réplicas locais e remotas concorrentes (concurrent local and remote -- CLR) consistentes com aplicativos, fornecidas pelo RecoverPoint, para Microsoft Exchange 2003 e 2007, Microsoft SQL Server 2005 e Oracle 10g/11g em sistemas de armazenamento em rede EMC CLARiiON® e EMC Symmetrix®.

Outras informações sobre as amplas soluções de proteção de dados de infra-estrutura virtual da EMC estão em http://www.emc.com/solutions/business-need/virtualizing-information-infrastructure/virtual-infrastructure-data-protection.htm.

Disponibilidade

O EMC Replication Manager versão 5.1 SP2 é disponibilizado pela EMC e por seus parceiros autorizados